Словарь полиграфических терминов

Листовое издание - издание в виде одного или нескольких листов печатного материала любого формата без скрепления.

Многокрасочные печати - печать последовательным нанесением красок разного цвета.

Биговка (полиграфия) - получение углубления на переплете, или листы для их последующего сгибания.

Переплетный процесс - изготовление тетрадей с запечатанных листов, их комплектования в блок, скрепление блока, покрытие его (при необходимости) обложкой и обрезки блока.

Буклет - издание в виде одного листа печатного материала, сфокусированного любым способом в два или более сгибов.

Верстка (электронное) (страницы) - формирование страницы будущего издания в компьютерной издательской системе.

Издательская продукция - совокупность изданий, предназначенных к выпуску или выпущенных издателем (издателями).

Издательская система (компьютерная) - совокупность аппаратных, программных и сетевых средств, предназначенных создавать и обрабатывать текстовую и графическую информацию.

Издание - документ, прошедший редакционно-издательскую обработку, изготовлен печатанием, тиснением или другим способом, содержит информацию, предназначенную для распространения и отвечает требованиям государственных стандартов, других нормативных документов по их издательского оформления и полиграфического исполнения.

Вымывание - извлечения незаполимеризованого светочувствительного слоя с определенным участков копии, чтобы получить рельефные промежуточные или печатающие элементы.

Высечки (полиграфия) - получение нужной конфигурации печатного изделия с помощью высекательного штампа.

Отражение; печать - красочное изображение оригинала на запечатываемый материал.

Газетное издание - издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательской приспособленное к специфике данного периодического издания.

Гидрогенизация (печатной формы) - обработка поверхности офсетной печатной формы специальным раствором, чтобы предоставить промежуточный элементам способности воспринимать увлажняющий раствор.

Гидрофобизация (печатной формы) - обработка поверхности офсетной печатной формы специальным раствором, чтобы предоставить печатающим элементам способности воспринимать краску.

Гравировка (электронное) (лазерное) - (механическое) вырезания рельефного изображения на форменном материале.

Гуммирование печатной формы - нанесение покрытия на поверхность офсетной печатной формы, чтобы защитить ее от оксидирования и повреждений.

Печатная форма - материальный носитель печатающих и (или) промежуточных элементов, предназначенный для печати.

Печатный процесс - технологический процесс Подготовка печатной машины к печати и печатания тиража.

Печать - получение отпечатков на запечатываемый материал.

Печатание (плоским) офсетным способом; плоское офсетное печатание - печатание через промежуточную эластичную поверхность с печатной формы, печатающие и промежуточные элементы которой размещены практически в одной плоскости.

Печатания высоким офсетным способом; высокое офсетное печатание; типоофсет (Вс) - печатание высоким через промежуточную эластичную поверхность.

Печатания высоким; высокие печати - печать с печатной формы, печатающие элементы которой расположены в одной плоскости и выше промежуточных элементов.

Печатание глубоким офсетным способом; глубокое офсетное печатание -печатание глубоким способом через промежуточную эластичную поверхность.

Печатание глубоким способом; глубокое печати - печать с печатной формы, печатающие элементы которой углубленно отношении промежуточных элементов.

Печатание электрографическим способом; электрографическое печати - печать способом образованием и передачи изображения с помощью электрического поля.

Печатание ирисным способом; ирисный печати - печать с одной печатной формы отличительный цвет, что создает цветное изображение с плавным переходом одного цвета в другой.

Печатания контрольных отпечатков - получение в режиме работы печатной машины определенного количества отпечатков для контроля их качества.

Печатание металлографическим способом; металлографические печати - печать глубоким способом из металлической печатной формы, изготовленной без применения растра способом травления, гравировки или гальванизирование.

Печать офсетным способом без сеет увлажнения; офсетное печатание без увлажнения; сухой офсет (Вс) - печатание офсетным способом с печатной формы, которая не требует увлажнения.

Печать струйным способом; струйное печатание - печатание способом непосредственного набрызгивания направленных капель краски.

Печатание тиража; печатание тиража - получения заданного количества идентичных отпечатков.

Печатания трафаретным способом; сеет трафаретное печати - печать продавливанию краски печатным ракелем через печатающие элементы трафаретной формы.

Печатание флексографическим способом; флексографические печати - печать высоким из эластичной печатной формы.

Экспонирование - целенаправленное воздействие дозированного излучения на светочувствительный материал.

Журнальное издание - издание в виде блока скрепленных в корешке листов печатного материала установленного формата в обложке или переплете, которое издательского приспособленное к специфике данного периодического издания.

Заклейки корешка блока - покрытие корешка сшитого блока слоем клея для укрепления блока.

Округление корешка - предоставление корешковые блока или корки округлой формы.

Увлажнения (полиграфия) - подача специального раствора непосредственно на печатную форму или на валик красочного аппарата при печати офсетным способом.

Сталкивания - выравнивание в стопке листов бумаги, картона и готовой листовой продукции из двух взаимно перпендикулярных сторон.

Сшивание (блока) - скрепление блока вдоль корешкового сгиба нитками или проволокой.

Сшивки с отступлением - сшивание блока, скомплектованного подбором, через корешковое поле с отступом от края корешка отдельными скобами или стежками.

Сшивания извне - сшивание блока, скомплектованного вложением, отдельными стежками или скобами через корешковый сгиб с загибом скобок проволоки в средину тетради или блока.

Сшивания изнутри - сшивание блока / скомплектованного вложением, через корешковый сгиб отдельными скобами с загибом скобок провода наружу сгиба.

Сшивания простроченной - сшивание блока малого объема, скомплектованного вложением, нитками вдоль корешкового сгиба сплошным швом.

Карточное издание - издание в виде карточки установленного формата, напечатанное на материале повышенной плотности.

Картографическое издание - издание картографического произведения.

Каширование блока - предоставление корешковые блока грибовидной формы.

Книжка-игрушка - издание особых конструктивных форм, предназначенное для умственного и эстетического развития детей.

Книжное издание - издание в виде блока скрепленных в корешке листов печатного материала любого формата в обложке или переплете.

Цветоделение (электронное) - деления цветного изображения оригинала на отдельные одноцветные равномерные изображения в компьютерной издательской системе.

Корректировка цвета (электронное) - исправление цветового содержания изображения соответствии с оригиналом в компьютерной издательской системе

Компьютерное графирование - создание и проработки графического изображения в компьютерной издательской системе.

Компьютерное сборки - сборка в компьютерной издательской системе.

Комплектное издание - совокупность изданий, собранных в папку, футляр, бандероль или заключенных в обложку.

Комплектование блока - формирование блока из тетрадей или листов в определенной последовательности.

Комплектование вложением - комплектование блока вставкой тетради в тетрадь и в обложку.

Комплектование подбором - комплектование блока наложением тетради на тетрадь или листа на лист.

Копирование - перенос изображения с фотоформы на светочувствительный слой формного материала в процессе экспонирования.

Копия (полиграфия) - формный материал со светочувствительным слоем, на котором созданы изображения фотоформы.

Корректировка - выявления и исправления ошибок, неточностей, допущенных в ходе проработки оригинала или изготовление печатной формы.

Лакировка (местное лакирование) (полиграфия) - покрытие (поверхности) (участки поверхности) запечатываемого материала слоем лака.

Ламинирование (полиграфия) - покрытие поверхности запечатываемого материала полимерной пленкой при повышенной температуры или под давлением клеевым или бесклеевой способом.

Маскировка (электронное) - устранение градационных или цветовых явлений изображения в компьютерной издательской системе.

Монтирования (электронное) (страниц) - размещения сверстанных страниц в порядке, который обеспечивает правильное их расположение на печатном листе будущего издания, в компьютерной издательской системе.

Накачки краски - нанесение краски накачиваемыми валиками красочного аппарата на печатную форму при печати.

Не сшиваемое клеевое скрепление - скрепление клеем блока, скомплектованного подбором.

Нотное издание - издание записи музыкального произведения с помощью нотных знаков.

Окантовывания блока - приклеивание полоски бумаги, ткани или нетканого материала к корешку вдоль всей поверхности и до форзацев или к первой и последней страниц блока.

Изобразительное издание - издание живописных, графических, скульптурных произведений искусства, специальных или художественных фотограмм ​​и других графических работ, чертежей, диаграмм, схем и т.п..

Обрезка блока - предоставление скрепленные блоком нужные размеры устранения неровностей из трех его не скрепленных сторон резанием.

Обжимы корешка блока - уплотнение прикорневой части блока сжатием.

Одноцветная печать - печать одной краской любого цвета.

Оригинал (полиграфия) - проработана и оформлена в установленном порядке текстовая и (или) иллюстрационные информация, предназначенная для полиграфического воспроизводства.

Оригинал-макет - оригинал, каждая страница которого идентична соответствующей странице будущего печатного изделия.

Переплетный процесс - подготовка блока к соединению с переплетом, изготовление переплета и соединения блока с переплетом.

Параллельное фальцовки - фальцовка с образованием параллельных сгибов.

Предпечатный процесс - технологический процесс изготовления оригинала или печатной формы.

Перпендикулярное фальцовки - фальцовка с образованием прямоугольных перекрестных сгибов.

Перфорирование - получение на печатном изделии ряда отверстий или дырок специальным устройством.

Подрезки (листов) - предоставление листовой полиграфических материалов нужных размеров на резательной машине.

Послепечатных процессов - технологический процесс получения из запечатанныхб листов печатных изделий.

Плакат - издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленых форматах, напечатанное с одной или с обеих сторон листа, предназначенное для экспонирования.

Плоское тиснение; блинтового тиснения - тиснение с образованием углубленного плоского изображения.

Покрытие блока; вставки блока - соединение блока с переплетом или обложкой

Полиграфический процесс - технологический процесс преобразования оригинала в печатное изделие.

Этикетка - карточное издание, напечатанное с одной или с обеих сторон.

Прессования (полиграфия) - уплотнение тетрадей, блоков, готовой продукции для выравнивания их толщины, фиксирование фальцев и релаксация.

Приклеивания - присоединение отдельных элементов в тетради или блока клеем.

Прикрепление - подготовка системы, установка печатных форм, расположение их, чтобы обеспечить взаимодействие изображений, и регулирование красочного аппарата печатной машины.

Провождения - передача запечатываемого материала от питающего к печатным и приемного устройств в рулонной ротационной печатной машине.

Проявление (формного материала) - смывание светочувствительного слоя с определенных участков копии, чтобы образовать печатающие и промежуточные элементы печатной формы.

Растрирования (электронное) - преобразования тоновых изображений в компьютерной издательской системе.

Рельефное тиснение; конгревное тиснение - тиснение с образованием выпуклого рельефного изображения.

Раскатывание краски - равномерное распределение печатной краски на поверхности валиков красочного аппарата печатной машины.

Разрезание - разделение полиграфического материала на части нужных размеров.

Сканирование - поэлементное считывание и преобразование визуальной информации в цифровую с помощью специального устройства.

Составление (текста) - формирование и запись текста оригинала на носители информации для дальнейшего его воспроизводства.

Скомбинированы фальцовки - фальцовка с образованием в одной тетради перпендикулярных и параллельных сгибов.

Скрепление блока - соединение между собой тетрадей или листов, скомплектованных в блок.

Суммирования изображений - обеспечивание точного наложения красок и размещение изображений лицевой и оборотной сторон запечатываемого материала.

Термопечати - печать через упруго-эластичный тампон из формы, глубокого способа печати.

Текстовое издание - издание, большую часть объема которого занимает словесный, цифровой, в виде иероглифов, формул (химических или математических) или смешанный текст.

Технология «компьютер-печатная форма» - изготовление печатной формы в компьютерной издательской системе прямой записью цифровой информации на форменный материал.

Тиснение (полиграфия) - образованием изображения на запечатываемый материал изменением фактуры его поверхности давлением или (и) температурой.

Пищеварения - обработка копии специальным раствором, чтобы заглубить промежуточные или печатающие элементы.

Фальцовка - сгибание запечатанных листов в тетрадь с фиксированием сгибов.

Фотоформа - носитель иллюстрационной и (или) текстовой информации в виде негатива или диапозитива, предназначенный изготавливать печатную форму.

Химико-фотографическое обработка - совокупность операций преобразования изображение на экспонированному фотографическом материале в видно.

Штриховки (полиграфия) - получение углубления между боковиной и лицевой стороны обложки печатного изделия.